Cómo funciona el dictado del navegador
La herramienta usa la Web Speech API de reconocimiento, integrada en Chrome, Edge y Safari. Al pulsar el botón, el navegador pide permiso para usar el micrófono y transcribe lo que oyes en fragmentos: los definitivos se acumulan en la caja de texto y, mientras hablas, se muestra en gris un borrador provisional de la frase en curso.
El texto reconocido lo escribes tú con la voz y el navegador lo escribe. Puedes corregirlo a mano en cualquier momento, incluso sin detener el dictado, y rematarlo con las demás herramientas de texto de Utilia.
Consejos para dictar mejor
- Di la puntuación: en Safari se dicta diciendo «coma», «punto» o «signo de interrogación»; en Chrome depende del idioma y del dispositivo. Con «Puntuación automática» activada, la herramienta capitaliza el inicio de cada fragmento y ordena los espacios alrededor de los signos que lleguen.
- Habla a distancia natural: como si estuvieras en una videollamada, sin tocar el micro ni girar la cabeza; la claridad y el ritmo normal valen más que el volumen.
- Elige bien el idioma: español de España o la variante que se parezca a tu acento (México, Argentina, Colombia); el reconocimiento mejora mucho con la variante correcta.
- Busca un sitio tranquilo: el ruido de fondo compite con tu voz. Y si sueles hacerte pausas largas, activa el salto de línea para separar las ideas en párrafos.
Para qué sirve el dictado
- Notas rápidas al vuelo: ideas, listas o recordatorios sin despegar las manos de lo que estás haciendo.
- Primeros borradores: para muchas personas es más fácil hablar un texto que escribirlo; luego se corrige y se recorta con calma.
- Accesibilidad: si te cuesta teclear por molestias, lesión o movilidad reducida, dictar es una alternativa real al teclado.
- Mensajes y correos largos desde el móvil, donde escribir es más lento que hablar.
¿Quieres el camino de vuelta? Con la herramienta Texto a voz puedes pegar el texto ya corregido y escucharlo leído en alta voz: dictas, corriges y verificas escuchando.
Navegadores compatibles y privacidad
El dictado funciona en Chrome y Edge (escritorio y Android) y en Safari (macOS e iOS). Firefox no implementa la API de reconocimiento: en ese caso la página muestra un aviso claro y desactiva los controles, en lugar de fallar.
Sobre privacidad, mejor pecar de claros: esta web no recibe ni guarda tu voz ni el texto, pero el reconocimiento lo ejecuta tu navegador y, según cuál sea, el audio puede salir de tu dispositivo. Chrome y Edge lo envían a los servicios de Google y Microsoft para transcribirlo; Safari puede procesarlo en el propio dispositivo. Si vas a dictar datos sensibles, revisa la política de privacidad de tu navegador.